Login  

Specialists in Heritage and Garden Tours

 

 click here to visit the UK site

満足いただいたお客様からの感謝の手紙の抜粋

March 29th 2010

 
Dear Tim-san,

Thank you for everything for our tour of March 28-29.
All of us fully enjoyed the tour, including our stay at Sheepscombe
House B&B, visiting so many small and beautiful villages, your
detailed and kind guided tour. I will definitely recommend your
service to anyone who are planning to visit Cotswolds.
Please send our thanks to Jacki for her hearty and nice breakfast,
which we really liked and enjoyed.

Best regards,

Rieko Japan

 

 

親愛なるティム

 
コッツウォルズ滞在中には大変お世話になりありがとうございました!クレアと私はとても素晴らしい時間を過ごし、やっと家にたどり着きました!クレアと写真を見ていた時に‐とてもたくさんのいい写真ができました!‐残念ながらティムさんと一緒に撮った写真が一枚もないことに気付きました。一緒にいろんな話をしたことや素晴らしい観光の記憶を残しておくためにも本当に一緒に写真を撮りたかったです。メールで羊と一緒に写っているような写真を送っていただけませんか?どんなものでも、送っていただければすごく嬉しいです。 
  Joan Smith USA


Hi Tim,  

旅行の話をしたり写真を見せたりした、まだ休暇気分を楽しんでいます。いつも人には「ティムは私の新しいイギリスの親友です」と伝えています。それと、もちろんケシ畑の話も。   
脚本グループでは、添付の作品を書きました。題名は「The Poppy(ケシの花)」。これは私の旅行前、旅行中、旅行後の経験の暗喩のようなものです。
またいつか会えることを願っています。いろいろとお世話になりありがとうございました。

Annelle USA

 


 

 
 

 

Copyright 2007 by MA DESIGN   |  Privacy Statement  |  Terms Of Use     Skin Designed By   Alldnnskins.com